Lucilla Carcano hat sich für ihr Maulbronner Projekt von Literatur und Musik inspirieren lassen. Eine Textstelle in Hermann Hesses Roman Glasperlenspiel führte sie zu Franz Schuberts Lied Frühlingsglaube.

„Ich war etwa vierzehn Jahre alt, und es war die Jahreszeit, in der der Frühling schon in der Luft liegt, Februar oder März. Eines Nachmittags lud mich ein Schulkamerad ein, mit ihm hinauszugehen, um einen Holunder zu schneiden (…). Wir machten uns auf den Weg, und es muss ein ungewöhnlich schöner Tag in der Welt oder in meinem eigenen Kopf gewesen sein, denn er ist mir in Erinnerung geblieben und hat mir eine kleine Erfahrung beschert. Der Boden war nass, aber schneefrei; am Rande der Bäche brachen bereits kräftige grüne Triebe durch. Knospen und die ersten sich öffnenden Kätzchen verliehen den kahlen Sträuchern bereits einen Hauch von Farbe, und die Luft war voller Duft, einem Duft, der von Leben und Widersprüchen durchdrungen ist. Es roch nach feuchter Erde, verrottenden Blättern und jungem Wachstum; jeden Moment erwartete man, die ersten Veilchen zu riechen obwohl es noch keine gab. Wir kamen zu den Holundersträuchern. Sie hatten winzige Knospen, aber keine Blätter, und als ich einen Zweig abschnitt, wehte mir ein starker, bittersüßer Duft entgegen. Er schien alle anderen Gerüche des Frühlings in sich zu vereinen und zu vervielfältigen. Ich war völlig überwältigt; ich roch mein Messer, roch meine Hand, roch den Holunderzweig. Es war der Saft, der einen so eindringlichen und unwiderstehlichen Duft verströmte. Wir sprachen nicht darüber, aber auch mein Freund roch lange und nachdenklich. Der Duft bedeutete auch für ihn etwas. Nun ja, jede Erfahrung hat ihre magische Seite.

In diesem Fall war der Frühlingsanfang, der mich fasziniert hatte, als ich über die feuchten, quetschenden Wiesen ging und die Erde und die Knospen roch, nun durch das Fortissimo des Duftes jenes Holunderstrauchs zu einem sinnlichen Symbol verdichtet worden.
Möglicherweise hätte ich diesen Duft nie vergessen, selbst wenn das Erlebnis isoliert geblieben wäre (…). Doch nun kam ein zweites Element hinzu. Damals hatte ich bei meinem Klavierlehrer einen alten Notenband gefunden. Es war ein Band mit Liedern von Franz Schubert, und er übte eine starke Anziehungskraft auf mich aus. Ich hatte es einmal durchgeblättert, als ich ziemlich lange auf den Lehrer warten musste, und hatte darum gebeten, es für ein paar Tage ausleihen zu dürfen.

In meinen Mußestunden gab ich mich der Ekstase der Entdeckung hin. Bis dahin hatte ich Schubert überhaupt nicht gekannt, und war von ihm völlig gefesselt. Und nun, am Tag des Spaziergangs zum Holunderbusch oder am Tag danach, entdeckte ich Schuberts Frühlingslied „Die linden Lüfte sind erwacht“, und die ersten Akkorde der Klavierbegleitung überfielen mich wie etwas bereits Vertrautes. Diese Akkorde hatten genau den gleichen Duft wie der Saft des jungen Holunders, genauso bittersüß, genauso stark und komprimiert, genauso voll des bevorstehenden Frühling. Von da an war die Assoziation frühester Frühling, Duft des Holunders, Schubert-Akkorde für mich fest verankert und absolut gültig. Sobald der erste Akkord angeschlagen ist, rieche ich sofort den herben Saft, und beides zusammen bedeutet für mich: Der Frühling ist im Anmarsch.“